Both the options work, the script with the popup as well as the html form. They add the user to the list "blog updates" in CampaignMonitor.
Name
Email
Subscribe